Dialogu mbi dashurinë, A dialog about love

Unë: “Më falni, dini gjë ku gjendet dashuria?”
Ajo: “Më duke se ka rënë katër kate poshtë.”
Unë: “Bo, bo sa poshtë paska rënë!? Si është e mundur teksa këtu ka vetëm dy kate mbi tokë.”
Ajo: “E Po, erdhën një ditë ca vagabondë, kishte çuna dhe çupa, dhe luajtën në të, eh, me ashensorin e nuk arrinë dot të ngjitet lart.”
Unë:”Do e rregulloj ashensorin, me shpresë që dashuria të kthehet përsëri në katin e quajtur Realiteti”.

Me: “Excuse me, do you know where is about the love?”
She: “It seems that she has fallen down four floors below.”
Me: “Wow, how deep has she fallen!? How come as long as there are only two floors above the ground.”
She: “Well, there were some vagabonds teenagers some day ago, there were boys and girls, and they played into it, uh, with the elevator and thus she cannot ascend up to here any more.”
Me: “I’ll fix the elevator, hopping that the love shall come back again at the floor named Reality”.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s