Dikush ka thënë, Someone has said, Quelque’un à dit que

Dikush ka thënë që

“Do të të doja
Gjersa dashura të jetë e vdekur”
Por sot dashuira është me bateri fake
Çdo ditë, një dashuri do të mbytet
Çdo monent, një dashuri e re lind
Në një botë të humbur
Pa ty, pa mua, pa ne.

Someone said that

“I will love you
Until the love would be dead
But today love is with fake batteries
Every day, a love would be killed
Every moment, a new love is born
In a lost world
without you, without me, without us.

Quelque’un à dit que

“Je t’aimerai
Lorsque l’amour serait mort”
Mais aujourd’hui l’amour est avec fake batterie
Chaque jour, une amour serait tué
Chaque moment, une amour nouvelle est né
Dans une monde perdue
sans toi, sans moi, sans nous.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s